social democratic
美
英 
例句
He hoped the space for such a social-democratic outlook existed in regions he knew best, beyond Europe and the United States.
他希望这一社会民主主义的愿景能够存在于欧洲和美国之外他最了解的地区。
"Anybody he had slightly left leaning social democratic inclination really had nobody to vote for in this country, " he said.
“任何人,他略微倾颓社会民主倾向真的没有人投这个国家,”他说。
The reforms were controversial, especially within the Social Democratic Party, then in one of its rare spells in opposition.
改革存在着矛盾,尤其在社会民主党内部之间,然而在其他党内却很少有人反对。
The name of the party at the Russian Social Democratic Labor Party, followed by brackets marked " Bolshevik . "
党的名称仍为俄国社会民主工党,后面加括号标明“布尔什维克”。
At the moment the Social Democratic worker together with the Communist arises to seize power, the task will be nine-tenths completed.
现在,只要社会民主党的工人和共产党并肩夺取政权,任务就已经解决了十分之九。
In other words, the movement might start to call itself, say, the Social Democratic International.
换言之,据说这一运动可能要开始自称“社会民主党国际(SocialDemocraticInternational)”。
This social democratic solution to the travails of the financial sector is widely advocated right across the political spectrum .
这种针对金融部门困境的社会民主式解决办法,得到了各个政治阶层的广泛提倡。
Yet when he pushed through the necessary legislation, it was in the teeth of fierce Social Democratic opposition.
但当他推动必要的立法时,却遭到社民党的强烈反对。
The party's immediate future looks to be one of social-democratic orthodoxy.
工党当下的前景看上去是社会民主正统观念之一。
Social Democratic Party votes will soar more than 10 percentage points as the Green Party form the next state coalition government.
社民党将与得票率同样飙升10多个百分点的绿党组建下届州联合政府。
But it was opposed by British conservatives, who also saw it as a step toward a social-democratic Europe.
然而,英国保守派却反对这种想法,他们也认为这是迈向社会民主式的欧洲的一大步。
In the Czech Republic the likely winner in the general election on May 28th is a former Social Democratic prime minister, Jiri Paroubek.
捷克共和国6月28日的大选可能的获胜者是前社会民主党首相JiriParoubek。
Unlike the U. S. government news release system of government and social democratic forces, the product of the media game.
不同于美国政府新闻发布制度是政府与社会民主力量、媒介博弈的产物。
Opinion polls suggest the Social Democratic Party would win the most seats in an election, though probably not a majority.
民意调查显示,假如举行选举,社会民主党将会赢得最多的席位,不过可能不是多数席位。
We have said that there could not have been Social-Democratic [i. e. , revolutionary] consciousness among the workers.
我们已经说过,工人们不会产生社会主义民主[也就是革命的]自觉。
BIG-STATE, social-democratic Sweden seems an odd place to look for a free-market revolution.
追求一个免费市场的革命,对于由社会民主党执政的瑞典大国似乎是一个不太现实的地方。
Like the social democratic party that you have tried to found several times.
你已经试过好几次成立新政党,像社会民主党。
With the exception of Greece, the European elections in June were a disaster for social democratic parties.
撇开希腊,六月陆续揭晓的欧洲各国大选结果,对各社会民主党派无疑都是一场灾难。
"You are a social-democratic party, " he roared at the delegates, his voice trembling, "The workers need you. . . now! " .
他向代表们疾呼“你们是社会民主政党,”他的声音颤抖道,“工人们需要你们…现在就需要!”
French Socialist Party's policy innovation has become a typical situation of the traditional Social Democratic Party.
法国社会党的政策创新成为传统社会民主党的典型形势;
The Canadian group has the support of the Social Democratic part of Germany's government, regional governments and unions.
这家加拿大集团拥有德国政府社会民主党方面、地方政府和工会的支持。
She watched as his more substantive reforms wrecked his SPD, the oldest and biggest social democratic party in Europe.
她亲眼看到施罗德更有实质的改革毁掉了社会民主党(欧洲最古老、规模最大的社会民主党)。
When World War I broke out, the main social democratic parties endorsed their capitalists war.
第一次世界大战爆发后,一些主要的社会民主党支持他们的资本家的战争。
These may now look to a social democratic left as an alternative.
现在这部分选民可能将社会民主左翼人士视为替代人选。
Kyrgyzstan's first presidential election as a parliamentary democracy was won by Almazbek Atambayev, leader of the Social Democratic Party.
作为一个慎重有礼的民主国家,吉尔吉斯斯坦的第一届总统大选获胜者是社会民主党领袖AlmazbekAtambayev。
A woman currently heads the tiny Social Democratic Party.
另有一小党——社会民主党的领导人为女性。
In voters' eyes Mrs Merkel outshone her previous government, a "grand coalition" with the Social Democratic Party (SPD).
在选民的眼中,默克尔本人比她上届与社会民主党(社民党)组成大联合政府更加耀眼。
Social Democratic Party of Macedonia : Skopje ; Leader - Aleksandar Donev .
马其顿社会民主党:斯科普里;领导人-亚历山大·多内夫。
Part of the Russian Social Democratic Labor Party's proposed change was equality for women.
部分俄罗斯社会主义民主劳工党的人提议改变对女性是平等的。
The Social Democratic Party is almost certain to maintain its 66-year hold on power and its coalition with the Green party.
社会民主党稳操胜券,将其66年的执政历史延续下去,并与绿党继续携手。
Now, I know that Ed Miliband is not the "Red Ed" of tabloid headlines, and is broadly in the centre-ground of social democratic politics.
如今,我明白爱德·米利班德并非刊登在小报头条上的“红色爱德”,大体上属于社会民主政治运动的中间派。
Studies of people who voted show that the ruling Social Democratic Party tied with the opposition Christian Democratic Union Party.
通过调查选民显示,执政的社民党与在野党基督教民主联盟党平分秋色。
The social Democratic Party is now in alliance with Green Party.
社会民主党现在与绿党结成联盟。
Owing to the trend of adjustment, the Western European Social Democratic Party finally has the opportunity to regain the power.
这一调整的趋势和潮流形成了社会民主主义神奇的回归,西欧社民党也终于有机会重新上台执政。
The city-state's newly elected government, formed by the Social Democratic Party (SPD), will abolish tuition fees in 2012.
新当选的州政府由社会民主党组成,将在2012年废除学费。
The Social Democratic Party of Kyrgyzstan, which claims credit for last April's revolution, came a close second.
声称对去年四月革命的吉尔吉斯斯坦社会民主党得票率紧随其后。
Meanwhile Ettakatol, a social-democratic party, is also talking of a government of national unity.
与此同时,社会民主党Ettakatol也在鼓吹建立全国统一的政府。
In Sweden the opposition Social Democratic party fears losing votes to the anti-immigrant right.
在瑞典,反对党社会民主党(SocialDemocraticparty)担心选票会流向反移民的右派党。
Pedro Passos Coelho, leader of the center-right Social Democratic Party, said a new economic package is necessary.
中右翼社会民主党(SocialDemocraticParty)领袖科埃略(PedroPassosCoelho)说,一项新的经济计划是必要的。
The opposition Social Democratic and Green parties are well ahead.
而反对党社会民主党和绿党将拔得头筹。